いんやくりお「まばゆい雨」（中国の詩人・張健輝さんとのコラボレーション作品）と「琉球の風～沖縄祭りin高崎」

本ブログで今年の年明けの曲に選んだいんやくりおくんの新曲「まばゆい雨」（中国の詩人・張健輝さんとのコラボレーション作品）。
＊年明けの曲　～いんやくりお　-　まばゆい雨
https://kasikorera2017.hatenablog.com/entry/2024/01/07/215814

中国ではクリスマスに先行発売されていたのだが、日本での発売が遅れ、5月下旬に発売になった。
＊「まばゆい雨」MUSIC VIDEO（「いんやくりおブログ」2024.5.24.）
https://rioinyaku.ti-da.net/e12734248.html

りおくんによると、「6月の太陽を思って作詞したので、これもタイミングかもしれません」とのこと。

いんやくりおくんと張健輝さんが、それぞれ日本語と中国語で歌うのだが、国境を越えた友情が感じられ何ともいい感じだ。

↓のミュージック・ヴィデオには、日本語歌詞が中国語に翻訳され、中国語歌詞が日本語に翻訳されていて、歌詞の内容もじっくり堪能できる。

◆いんやくりお＆張健輝「まばゆい雨」

尚、今月7/21には「琉球の風～沖縄祭りin高崎」が開催され、
いんやくいおくんはインドネシアのエイサー団体ウーマク（U-maku Eisa Shinka Indonesia）の地謡をするとのこと。

高崎で再会し、生演奏を聴けるのがとても楽しみだ。

インドネシアで開催されるジャパン・フェスティバルへの出演も決まっているそうだ。今後の活躍がとても楽しみだ。