カシコレラ

ブログ主と面識のある方のみを読者として想定。 ブログ主に伝えたいことがある場合はコメント欄を活用下さい。 記入内容はブログ主のみ閲覧でき、公開(表示)されない設定にしています。「カシコレラ・ライブ」も閲覧下さい。https://kasikorera2020.hatenadiary.com/

【一部修正】They Don’t Care About Us (2020) ~すべての人への不当な行いに対するプロテストソング~

f:id:kasikorera2017:20210326090018j:plain


人種差別的なシステムや、警官による暴力行為などについてMichael Jacksonマイケル・ジャクソン)が歌った1996年の楽曲「They Don't Care About Us」。
同作品の現代版音楽映像(MV)を、2020年、映画監督のSpike Lee(スパイク・リー)が新たに公開した。

◆ Michael Jackson – They Don’t Care About Us (2020)

www.youtube.com

「They Don’t Care About Us (2020)」と題されたこの新MVには、オリジナルの「ブラジル版」と「刑務所版」のシーンの他に、世界中で行われている「Black Lives Matter」のプロテストの映像などが使用されている。

このような映像作品を制作した理由についてスパイク・リーは次のように語っている。

 偉大なプロテストソングが古くなったり、時代錯誤な内容になったりすることはない。
 なぜなら、闘争は現代も続いているからだ。
 「They Don’t Care About Us」は、この混沌としたパンデミックの世界におけるantheme(讃歌、テーマ曲)なんだ。

尚、この新MVの冒頭にあるように、マイケル・ジャクソンは、「They Don’t Care About Us 」の映像について次のように語っていたという。

 この映像は、あらゆる人種のうちの一つを傷つけたり、侮辱したりするために制作されたものではない。
 全人類に対する不当な行いを映像化するために制作した。
 神が世界中に平和を与えてくれますように。

つまり、人種差別だけでなく、すべての人への不当な行いに対するプロテストソングとしての思いが込められたのがこの曲なのだろう。

実は、北欧・エストニアのミュージシャン・カトゥリ・ヴォーラントのアルバム紹介記事を読んで調べて、以上のことを知った。このアルバムについて、次回紹介したい。

f:id:kasikorera2017:20210326090048j:plain


(つづく)


【参考資料】

Michael Jacksonが歌った1996年の楽曲「They Don't Care About Us」。同作品の現代版MVをSpike Lee(スパイク・リー)が新たに公開
https://hiphopdna.jp/news/12130

・Spike Lee Updates Michael Jackson’s ‘They Don’t Care About Us’ Video With Protest Footage
https://www.rollingstone.com/music/music-news/spike-lee-michael-jacksons-they-care-about-us-2020-video-1052190/

Michael Jackson - They Don’t Care About Us (Brazil Version) (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=QNJL6nfu__Q

Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=t1pqi8vjTLY

Michael Jackson 『They Don't Care About Us』 和訳
https://resion.hatenablog.com/entry/2020/06/01/Michael_Jackson_%E3%80%8EThey_Don%27t_Care_About_Us%E3%80%8F_%E5%92%8C%E8%A8%B3

・「ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス」(They Don't Care About Us)フリー百科事典『ウィキペディアWikipedia)』
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B9